澳門建築記錄

澳門建築記錄(三)- 南灣舊法院大樓

在繁華高樓林立的蘇亞利斯博士大馬路(Av. Dr. Mario Soares)和南灣大馬路交界(Av. Paria Grande),有一座氣勢非凡、與眾不同的建築。十多米高的羅馬式柱子,刻意誇張的飛簷和凹線輪廓,但又擁有現代主義方格的方型的玻璃窗,這座新舊交融建築,就是「南灣舊法院」。

舊法院雖然有氣勢,可是由於採用了不起眼的灰色,再加上道路規則問題,人們很少可以從正面望到這棟建築物。若果從葡京方向駛至,舊法院大多會被大樹遮蓋;如從南灣駛至新馬路,又只看到側面。一坐特色的建築,坐落在同一位置幾十年,人們就會開始忽略其存在,平時走過更不會枱頭欣賞。若非從一些舊照片看到其宏偉的正面,我或許不會留意到它,更不會走到南灣街頭去拍攝它。


作者不詳。C. 1952

單從建築物上那些現代主義的窗口來看,我就知道舊法院其實不太舊,最早也不會早於1930年代興建。從網上翻查歷史,舊法院大樓建於1951年5月,設計師不詳,但是由當年唯一的華籍工程師周滋凡所承建。最初功能 有政府合署之功能,但後來只留下司法機關,故民間就稱之為「法院大樓」。不幸地在2003年,大樓因發現結構性出現問題,就一直掉空至今,只是有時候作為藝術展覽之場地才短暫開放。

我曾想了一會,到底應該如何形容舊法院大樓的建築風格?應該說是簡化版的新古典主義建築、還是加了古典裝飾的現代主義建築?結果原來有一種我未學過的風格可以貼切形容-折衷主義(Eclecticism)。所謂「折衷主義」,就是採用不同理論和風格,挑選當中最佳要素來創作一樣新的東西。其中舊法院大樓至少引用了三種不同時代的建築元素來完成。

  
左圖:美國紐約大都會博物館 (Fcb981作品, 來源) | 右圖: Arch of Constantine (來源

四條改良版的愛奧尼大柱子(Scamozzian Ionic),讓我聯想到羅馬帝國時代的拱門設計(Arch),或許是要藉此元素來突顯殖民政府的威嚴;特大的飛簷(Cornice)則是源自文藝復興時代刻意強調橫向的設計(與哥德式強調垂直相反);正門的樓梯級和橫向棱角線則是新古典主義的代表;其餘的則是現代主義所流行的盒子建築。整棟建築的外形讓我聯想到美國紐約大都會博物館,雖簡化了,但不失莊嚴。

一座原為法院的建築,現淪為間中舉行展覽的臨時場所;原本的法院,則要租用商業大廈的辦公室,還要受停電之苦。19世紀英國建築師普金(A.W.N. Pugin)曾說,建築物設計要反映其用途。在這方面,我想澳門還有進步空間。

澳門建築記錄(二)-永樂戲院

在鏡湖馬路(Estrada do Repouso)和大纜巷(Travessa da Corda)交界的永樂戲院,曾陪伴許多澳門人成長,是澳門人的集體回憶。建於1952年的永樂戲院擁有一個譯得很美的葡文名-「Cinema Alegria」,而不是「Cinema Wing Lok」此等行貨。未知是否因為太陽劇團其中一部表演「Alegria」的關係,我總覺得這名字很美,若換上英文「Joy」就完全沒有氣氛。縱使擁有如詩般的洋名,永樂戲院早期是以播放「優秀的中國的國產電影」而聞名,更吸引到鄰埠的觀眾特意前來欣賞。談到永樂戲院的經典,相信不少人都會記得位於其大堂內的重量計及紙板女孩,還記得小時候,那重量計是我到永樂必玩的東西。唯時光飛逝,新一代不會知道重量計有何作用,儘管永樂即將推出立體影院,但未知是否品牌問題,談起永樂也總是給人一種老的感覺,更加不會留意其建築設計。

現在的永樂戲院,看上去好像只是一棟平平無奇的淡黃色建築,沒有金碧輝煌的飾面,沒有大型LED廣告牌吸引顧客,建築物上唯一的裝飾-發光的霓虹燈也己經過時,跟什麼銀河UA差天共地。可是,若果回到過去,永樂戲院的建築設計,其實還算前衛的。

   

現在的永樂戲院,建築風格属裝飾藝術(Art Deco)後期的一個分派-現代流線型風格(Streamline Moderne例子)。跟據我在大學時上建築史的教授說,在1930至40年代,由於汽車和飛機普及,人們為了讚頌這些可以讓人們快速移動的科技,便把一些「速度」的元素加入建築物之中,其中最明顯的就是流線型的設計。更有建築物會仿傚飛機、輪船等的交通工具來設計,如加入圓型的窗和使用鏡面鋁皮作牆身等,美國的「Diner」就是一個好例子。

1970年的永樂戲院
李玉田 – 「國慶牌樓回顧」 c.1970。澳門藝術網

為了研究永樂的歷史,我在網絡查找該戲院的圖片,結果找到一張由澳門著名攝影師李玉田在1970年拍攝的「永樂戲院慶祝中國成立21年」。從照片可見,當時戲院正面還沒有加入那直身流線型的裝飾,這風格只在招牌上反映出來。或許到了70年代某一年,永樂的業主決定跟上潮流,修改建築物的正面設計,加入了像輪船煙囪船的裝飾部份,也在正面的窗下方加入幾條橫向裝飾,令永樂戲院從一座平平無期的現代風格建築,變成充滿時尚感的電影院。這種設計除了表達「速度」,也反映了裝飾藝術強調線條和垂直的特性,現在整座建築物的焦點就落在那「煙囪」部份,令人不禁向上望。配合紅、黃、綠的霓虹燈,其實永樂戲院也挺科幻的。事實上,世界各地很多戲院也是采用了類似的設計,並會在「煙囪」加入戲院名字,讓人們在遠處也能看見。現時,永樂戲院為澳門僅有採用現代流線型塔狀設計建築物,澳門其他現代流線型建築大多只有弧型的外型或露台。

如我在文中所說,永樂戲院總是給人舊的感覺。或許當年的改動,就是想讓自己更國際化、更新潮,讓大家拼棄對其之成見吧。好的設計可以歷久不衰,永不落伍;不太好的設計若落伍了,可以透過加入當時潮流的元素,改變形象而翻新,這就是設計的奧妙之處。

澳門建築記錄(一)-沙梨頭七姊妹

在沙梨頭海邊街(Rua Da Ribeira Do Patane)和罅些喇提督大馬路(Avenida do Almirante Lacerda)的交界,有一連七棟殘舊的建築物,縱使色彩繽紛,唯日久失修及行車時只看到側面,平時經過也沒有留意到的。

直至近月政府宣佈重修此七棟建築物並改建為圖書館,此七棟「吊腳樓」才再次受到注意,也同時避過被清拆的危機。

所謂的「吊腳樓」(又名「騎樓」)是中國南方獨有的建築風格。外形上,「吊腳樓」的地面層一般樓底很高,用作地舖之用;而二樓及三樓則為住宅。此類建築的起源有多說,維基百科那條目說是英國人從印度引入的。而我個人推測是因為南方多雨,在建築物外加建有蓋走廊,可讓人們在此避雨及乘涼,跟洋房的Porch有異曲同工之處;若連續數間建築物皆採用同樣建築方式,則可形成一條有蓋的內街,對商店和行人都有利。

風格上,同樣形狀的「吊腳樓」可以有以截然不同。澳門大多數的都是偏向西洋古典風格,例如建築上會明顯見到古典花線(線板)、半露羅馬柱(Pilaster)、西式雕刻圖案以及鮮艷的顏色。有西式的當然也有中式,澳門中式騎樓的代表作則是新馬路的德成大按。

 

細心觀察這七棟「吊腳樓」,不難發現這是屬於西洋風格的「吊腳樓」,花線、雕刻、頂部的Baluster欄杆及彩色襯白色都是南歐建築常見的特色。縱使這七棟「吊腳樓」不及新馬路那些的精緻,但連續七棟走在一起,且風格近似,在澳門可謂絕無僅有。

美國三藩市的「七姊妹」聞名國際,其實澳門也有一樣擁有「沙梨頭七姊妹」,只是政府不會推廣而已。