(圖一)

(圖二)

金培達為電影「伊莎貝拉」製作的配樂，早前獲柏林國際電影節頒發最佳電影音樂銀熊獎。我也上網買了一隻來聽，足足等了一星期多才寄到。大碟包裝精美，內裡附送一張海報，海報背後寫了金培達對這隻大碟的理念。這些都是配襯，重點是CD，當然要先聽聽吧。或許電影是在澳門取景的關係，音樂也很有葡國風情，充分表現出澳門情懷。我雖不明白其主題曲「O Gente da Minha Terra」的歌詞，也覺得很動聽。但我不太明白為何大碟會收錄一些電影對白，好像有點怪怪。

P.S. 大碟中，中英文歌名意思差異很大。如「Echoes」，中文意思即「回音」，但碟上卻寫「仲夏迷宮」，實在令人摸不著頭腦，感覺和當年有人把「Final Fantasy」譯作「大空戰士」一樣。

P.S. 2 , 我無意在舊相中發現，原來我也在同一地方影過一張相(圖二)，且相中還有一清潔工人和杜汶澤做出相類似的動作….orz…
圖一由 YesAsia.com 提供
圖二由 Billy Au 所擁有