【明報專訊】美國總統布殊昨日在白宮舉行盛大儀式,歡迎首次以國家主席身分來訪的中國最高領導人胡錦濤,但在歡迎儀式中出現極其罕見的重大錯漏,包括在胡錦濤致辭時,一名在場的相信是法輪功

支持者的華裔婦女高聲抗議,擾攘約2分鐘﹔白宮司儀在宣布演奏中美國歌時,把中華人民共和國說成「中華民國」。美方的粗疏及錯漏,令隆重莊嚴的歡迎儀式失色。

兩國元首其後舉行會談,在最受關注的台灣問題上,胡錦濤指出,他向布殊重申台灣是中國領土不可分割的一部分,並引述布殊表示理解中方的立場,不希望台灣改變現狀,也不希望台灣問題影響中美關係。

中美元首峰會是胡錦濤這次美國之行的重頭戲,歡迎儀式於當地時間周四上午9時半在白宮南草坪舉行,大批中美官員出席,演員章子怡、NBA球星姚明等亦有參加。

儀式開始時,布殊與夫人勞拉迎候乘坐大型房車進入南草坪的胡錦濤夫婦,其後當美方司儀宣布演奏中美兩國國歌時,將本應是People’s Republic of China說漏了People’s,變成演奏Republic of China(中華民國)國歌。

布殊致辭後,胡錦濤接致辭,白宮南草坪記者區內,一名身穿黑衣的中年婦女突然不斷朝胡錦濤高聲尖叫,高喊「XXXX」、「XXXXXX」、「XXXXX」、「XXXXX」、「XXXXXX」、「XXXXXX」等口號。在持續約兩分鐘後,這名喊叫到聲音嘶啞、相信為法輪功學員的婦女才被警衛帶走。電視畫面所見,胡錦濤對這突如其來的情況略感錯愕,但致辭則並未因而中斷,但胡錦濤面色僵硬,聲調已不若此前的自然。站在一旁的布殊趕忙低聲安慰胡錦濤「沒關係」。

另外,據新華社消息稱,在歡迎胡錦濤的儀式上鳴禮炮21響﹔但現場有人表示只聽到19響。
Reference: http://hk.news.yahoo.com/060420/12/1n4pt.html

美國作為一個超級大國,居然可以辦一個如此失禮的歡迎儀式,真是貽笑大方。實在令我想到是否有心要作弄胡總。