未知各位還記得多年前我曾介紹過一部日本推理電視劇「人間的證明（人間の証明）」嗎？我最近終於下定決心，看畢此劇改篇自的原著小說、也是我人生第二部小說《人性的證明》，而且還是使用iPad看畢全書。

事實上，我早在看罷「人間の証明」後便購買了該小說，只是因為日理萬機而沒有看而已，書就一直存放在好友CCUBE家中。及至最近，我發現iPad內有一個中文eBook程式，內有一個免費大型小說庫，恰巧讓我發現了這本經典大作《人性的證明》，毫不猶豫下載並開始看。

整部故事和電視劇大體相約，都是描述一名黑人在東京神秘被殺，主角棟居弘一良刑警展開追查；與此同時，兩條支線講述小山田夫婦的事、與郡恭平的荒淫生活，最後和主線曲折離奇的連成一線，水落石出。

但細節上，原著和電視劇則大有不同。為了迎合觀眾口味，電視劇設定的年份是2004年，但原著設定的年份大約是1970年左右，小說中還經常提著二戰後日本的經濟和政治困境，當時殺害棟居父親的理所當然就是佔領日本的美國大兵，而非電視所說的駐日美軍基地美軍；白人警官肯·舒夫坦和被殺黑人約翰尼·霍華德是來自紐約，不是中部小鎮；追到美國查案的是小山田文枝的情夫新見隆，不是主角棟居；而最後，棟居也不知道在美國替他查案的肯舒夫坦就是其殺父仇人，而肯舒夫坦最後也帶著對棟居父親的內疚被賊匪殺死…等等。電視版可被視為一個全新的故事。

從劇情節奏和複雜性來說，我認為電視劇較優勝，但電視劇忽略了整部小說的重點－人性的證明，難怪我看罷電視劇理解不到這名字。原著小說花了很多很多文筆來描寫每一個人物的背景，也著重的分析了他們的心理，閱讀時，就像代入角色一般，對他們十分了解。在最後一章，棟居因沒有證據起訴兇手，就和兇手「賭人性」，要其不打自招。最後證明，儘管一個人曾經有過多麼強烈的仇恨，曾經歷過多麼殘酷的命運，只要尚存人性，也會再做有良心的事，這就作者想帶出的「人性的證明」。

我認為這本小說十分成功，縱使推理部份可能有點不合時宜，推理情節比電視版詳盡得多，也成功帶出森村䛋一的反美思想，值得一看。

評分：9.5

回顧：

人間の証明 (2007)
死神的精確度 (2007)